Obras
Jon ha escrito una variedad de artículos, ensayos y blogs. La mayoría de sus escritos están en inglés, pero encontrará que algunos están en inglés y español, y otros solo en español.
Para Jon, su esperanza, su sueño, su deseo es que algo que haya escrito pueda ser una ayuda, un estímulo o simplemente una diversión para usted en este viaje de la vida.
Libros
Genesis Speaks Today:
Redeeming Ancient Narratives for Contemporary Living
Published June 23, 2026
También disponible en Barnes & Noble
Génesis Habla Hoy
Narrativas antiguas y redentoras para la vida contemporánea
Published June 23, 2026
También disponible en Barnes & Noble
El Sufrimiento:
Conversaciones antiguas y contemporáneas
Published December 8, 2025
También disponible en Barnes & Noble
Genesis for Today:
Redeeming Ancient Narratives for Contemporary Living
Publicado el 1 de julio de 2023
A Journey through Suffering:
A New Reading of Job in the 21st Century
Publicado el 9 de julio de 2021
Making Sense of It All:
Reflections on the Ancient Narratives of Genesis
Publicado el 9 de diciembre de 2020
También disponible en Barnes & Noble
Artículos
Presentado en
La Fuente
Dios no necesita un partido cristiano
Published in July 2024
Quizá no haya nada más divisivo en nuestras culturas que la política. Si mencionamos algo positivo sobre un candidato político, de repente la gente que nos rodea nos encasilla. Si el Sr. Fulano se alinea con un partido, inmediatamente decidimos que es liberal o conservador en diversos aspectos de su vida (sin que esto necesariamente sea correcto).
Predica sobre los problemas de la gente, pero no olvides el evangelio
Published in June 2024
Cuando leemos la Biblia, vemos claramente que se habla de los problemas sociales de sus tiempos. En el Antiguo Testamento, las profetas predicaban contra la extravagancia de los ricos y el maltrato de los pobres y extranjeros.
Predicando para edificar por encima de nuestras diferencias
Published in May 2024
Cada domingo, nos reunimos como cristianos para escuchar la Palabra de Dios. Nosotros, como pastores, predicadores y maestros en la iglesia, tenemos un gran deber de abrir y presentar la Biblia (la Palabra) para que la gente pueda escuchar la Palabra (lo que Dios tiene para ellos).
La resurrección: El momento decisivo de la fe cristiana
Published in April 2023
Imagina conmigo por un momento lo que habría pasado si las dos Marías y Salomé se habrían ido temprano esa mañana para ungir el cuerpo… y el cuerpo todavía estuviera allí. ¿Qué habría pasado entonces?
Cómo entrenar equipos para pastorear… y descansar
Publicado en marzo 2023
En los artículos previos, hemos visto que la obra del cuidado pastoral se enfoca en el rebaño, no en el pastor; la obra es la obra de muchos, no solamente del pastor; y la obra involucra principalmente ‘estar’ y ‘escuchar’.
El cuidado pastoral es una labor compartida
Publicado en febrero 2023
La Hna. Hernández* me llamó y oí en su voz la desesperación. «Pastor Jon, ¿puedo pasar y platicar contigo acerca de algo muy importante?» Respondí: «Claro que sí. Aquí estoy en la oficina mañana a las 10 a. m. ¿Está bien?» Ella: «Sí. Perfecto. Nos vemos entonces».
El cuidado pastoral es incumbencia de todos
Publicado en enero 2023 (p. 14-15)
Hace unas semanas, yo estaba en mi ofcina cuando recibi una la
mada de una de las mujeres ancianas de la iglesia. «Pastor, hablé hoy con el hermano
Brian. Él está en el hospital y nadie le con-tactó.»
Las iglesias que crecen proveen oportunidades para servir
Publicado en julio 2021
Desde el principio de esta serie de artículos sobre el crecimiento eclesial, hemos enfatizado que somos colaboradores (no trabajamos aislados) con Dios en el gran proyecto (idea Suya) de la Iglesia de Cristo Jesús (1 Cor. 3:4-9; Mt. 16:18).
Las iglesias que crecen predican con poder
Publicado en junio 2021 (p. 20-21)
En esta serie de artículos sobre el crecimiento eclesial, hemos aprendido que somos colaboradores con Dios en el gran proyecto de la Iglesia de Cristo Jesús (1 Cor. 3:4-9; Mt. 16:18).
Respiremos correctamente para el crecimiento
Publicado en mayo 2021 (p. 20-21)
Ea crane de artesal, ya hemos aprendido que somos colaboradores con Dios en el gran proyecto de la Iglesia de Cristo Jesús (1 Cor. 3:4-9; Mt. 16:18).
¡Las iglesias acogedoras crecen!
Publicado en abril 2021 (p. 20-21)
En esta serie sobre el crecimiento eclesial, vimos en el mes pasado que somos “colaboradores” con Dios en la iglesia de Cristo Jesús (1 Cor. 3:4-9; Mt. 16:18). Podemos vivir este papel de “cola-boradores” por medio de la “bien-venida”.
¿Crecimiento? Obra de Dios
Publicado en marzo 2021
Hace unos años, pastoreando una congregación en la Ciudad de Rio Grande (la Iglesia Rio en la frontera de Texas/ México), decidimos enfocarnos en el crecimiento de miembros adultos.
Cómo ser una iglesia amistosa
Publicado en septiembre 2019 (p. 18-19)
Pregúntale a cualquiera en casi cualquier iglesia y ellos lo confimarán: «Sí, somos una iglesia amistosa». Pregúntele a cualquiera que haya visitado esas mismas iglesias, y lo negarán: «Bue-no…agradable, quizás, pero no muy ami-gable…».
La bendición de un pastoreo libre de sistemas de legalismo
Publicado en junio 2018
Con las mejores intenciones, pastores y congregaciones implementan el legalismo. Es por amor —no queremos que nuestra gente caiga en pecado, que anden en peligro. ¿La cosa más fácil? Poner una «cerca» de comportamiento alrededor de la gente para protegerlos.
Presentado en
El Evangelista Mexicano
El Momento Decisivo de la Fe Cristiana
Publicado en marzo 2018
¿Cuál es la razón de ser de la fe cristiana?¿Qué hizo que la fe cristiana sea lo que es? ¿De dónde viene el raison d’être de la Iglesia—el pueblo de Dios reunido? Imagine conmigo por un momento lo que habría pasado si las dos Marías y Salomé se hubieran ido temprano esa mañana para ungir el cuerpo…
¿Cuál es la Traducción Correcta?
Publicado en enero 2018
Para comunicar exactamente lo que dijo alguien, se necesitaría utilizar no solamente las mismas palabras sino el mismo ritmo de voz, las mismas inflexiones, la misma postura y las mismas expresiones faciales porque todos estos aspectos influencian y son parte del mensaje expresado.
Recordando Nuestro Quehacer Pastoral
Publicado en enero 2018
En esta carta, Pablo está escribiendo unas palabras a su hijo espiritual, a un pastor joven, para ayudarlo a seguir el camino de fe y a cumplir su llamado. También, palabras para nosotros hoy en día para recordarnos de nuestro quehacer, nuestra tarea, como pastores y lideres en la Iglesia.
La Predicación como una Respuesta
Publicado en diciembre 2017
Hace ocho años comencé un estudio de la predicación en el Nuevo Testamento. Mi misión, mi intento, era llegar a un entendimiento del contenido de esos sermones primitivos—los sermones y enseñanzas de los discípulos en los Hechos de los Apóstales.
Otros
Three Elements of Effective Public Speaking
Publicado en octubre 2015
Public speaking fills some folks with fear and dread—to stand before a group of five, five hundred or five thousand brings on a cold sweat, feelings of nausea, or just plain old terror. To be sure, it can be a bit ‘nervy.’
The Resurrection – the Defining Moment of the Christian Faith
Publicado en abril 2015
What gives the Christian faith its raison d’être? What made the Christian faith what it is? Where does the Church—the gathered people of God—get its reason for existence?
Blogs
Life on the Edge
Caminando con Cristo a lo largo del Camino…a través del tiempo y el lugar, a través de comunidades y vidas….
La publicación favorita de Jon
The Resurrection – the Defining Moment of the Christian Faith
Publicado el 7 de abril de 2015
When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus’ body. Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb and they asked each other, “Who will roll the stone away from the entrance of the tomb?”
Wilderness Wonderings…
Reflexiones y revelaciones... a menudo divagaciones irrelevantes o irreverentes de un tipo que no parece encajar bien en ninguna de las ordenadas categorías que existen. Entonces, aquí encuentro un lugar para reflexionar “en voz alta” sobre mis pensamientos, preguntas y observaciones. Quizás otro inadaptado pueda encontrar consuelo en la naturaleza.
La publicación favorita de Jon
Simple Joys
Publicado el 26 de marzo de 2015
An empty cup sits before me, a gift from friends…given to me when I was in Prague, Czech Republic, in October 2008, a small token of remembrance on my birthday while I was away from home. That cup is now my espresso cup, filled and drained daily…much to my mind’s content.
Education, Teaching and Learning
Desarrollo profesional, soluciones para el aula, planificación estratégica
La publicación favorita de Jon
Soñar y Creer (Dreaming and Believing)
Publicado el 27 de septiembre de 2012
Sí, los sueños muchas veces son nacidos del trabajo y de los labores de un buen maestro. Y, ¿son importantes los sueños? ¡SÍ! De los sueños vienen edificios nuevos, ideas para negocios, descubrimientos científicos, novelas, canciones, poemas y cualquier otra cosa creado por la humanidad. Alguien experimenta un sueño, una visión…algo que crece de su imaginación. Y, poco a poco—por estudios y trabajo duro—la idea se convierte en realidad.
Practical Theology / Teología Práctica
thē-ŏl’ə-jē: the study of God; to think in an ordered, logical manner about God and the things of God. / te.o.lo.ˈχi.a: el estudio de Dios; pensar en una manera ordenada, lógica acerca de Dios y asuntos relacionados.
La publicación favorita de Jon
Iglesia Sencilla
Publicado el 25 de noviembre de 2011
Amo la palabra ‘sencilla.’ Me gusta el ‘ssen’ en el principio de la palabra…es un sonido suave. También, me gusta el ‘cill’ en el medio…y el ‘llaaa’ en el final. La palabra es suave y todos sus partes son suaves. Me imagino que ya puedes ver que soy filólogo por su definición muy literal—un amante de palabras. Amo las palabras…y, más precisamente, tanto disfruto examinar el efecto y el poder de las palabras…cualquier palabras, todas palabras.
ES 
EN 